Contribution à la sémiotisation linguistique de l’espace en français moderne : l’axe vertical haut/bas et ses enjeux cognitifs et culturels