סמינר מחלקתי בשפה הצרפתית ב-14/01/20

Faculté des Sciences Humaines

Département de Culture Française
YEHUDA MORALY
Professeur émérite, Département d'études théâtrales à l'Université
hébraïque de Jérusalem
"Déconstruction d'un mythe héroïque: Les
Enfants du paradis (1943)"
Les films ou les pièces créés pendant l’Occupation sont souvent dotés d'une image
héroïque. "Chefs d'oeuvre de poésie", ils sont parvenus à naître pendant une époque
douloureuse. Leurs auteurs auraient eu le courage de ne pas céder à la propagande,
antisémite en particulier, si présente dans les autres medias. Le propos de notre étude
Révolution au Paradis: Représentations voilées de personnages juifs dans le cinéma de
la France occupée (2014, traduction en anglais 2019) est de remettre en question
l'imperméabilité de ces oeuvres à la propagande qui faisait rage à cette époque. Car
souvent ces films ou ces pièces, sous l'aspect de belles histoires d'amour, prolongent,
de manière voilée, des thèmes présents dans la propagande directe. Après la Libération,
ces oeuvres ont été modifiées. Une relecture des versions originales révèle souvent des
représentations voilées de personnages juifs, dont l'élimination symbolise celle à
laquelle on aspire pour rendre à la société française sa sérénité et son bonheur.
Mardi le 14 janvier 2020 à 16h00, Salle 402, Bâtiment Kort (1004)
Campus Nord, Université Bar-Ilan